092022 年 11 月
目次
こては、平らなコンクリート領域に滑らかで緻密で平らな表面を得るための機械です。
機械の底部には、調整可能なスチールブレードの回転セットが 1 つまたは 2 つあります。通常、この機械は毎分150回転程度で回転し、すでに固まったコンクリートを滑らかにする働きがあります。
こて機には プロペラ状のブレードが組み込まれており、プロペラの回転運動によってコンクリートの表面を研磨して滑らかにします。
パワーコテとしても知られる コンクリートこて には、ブレードまたはプロペラがある重心にエンジンが搭載されており、安定性とバランスが向上します。
コンクリートの仕上げは、コンクリートの打設や舗装において欠かすことのできない重要な工程です。コンクリートの精製には、所望の効果を達成するために、新鮮なコンクリートまたは注入されたばかりのコンクリートの表面をレベリング、圧縮、その他の方法で処理することが含まれます。
こて機
コンクリート仕上げ装置にはさまざまな種類があります。最も広く使用されている 2 つは、 乗用コテ と ウォーク ビハインド パワー コテです。
上に乗る
ウォークビハインド
これら 2 つのこての動作原理は同じです。唯一の違いは動作方法です。
乗用コテはその名の通り、その上に乗るものです。こて 刃は 運転席の下に取り付けられています。
乗用コテ
乗用こては、オペレーターが機械に座って作業するため、大きなコンクリート床を完成させる場合にのみ費用対効果が高く、時間と労力を節約できます。
乗用こてはステアリングシステムのおかげで制御が簡単です。多くの労力を必要としないため、オペレーターの効率が向上します。
乗用こては歩行型機械よりも操作が簡単です。革新と開発により、市場には油圧ステアリングや電子ステアリングを備えたパワーアシストモデルが溢れています。新型モデルには、トルクコンバーターやシフトクラッチなどの先進機能が搭載されています。
床、パティオ、コンクリートの小道に使用すると、優れた仕上がりが得られます。重くて高価で輸送が難しいだけでなく、非常に高価でもあります。完成表面の欠陥は歩行型コテを使用すると見つけやすいため、一部のオペレータは乗用モデルよりも歩行型機械を好みます。したがって、次のパスで仕上げ面を修正する必要があります。
歩行型コテの場合、作業者はコテの後ろを歩き、両手で力を加えて操作します。どちらのタイプも、ガス エンジンまたは電気モーターで駆動できます。
手押し型こて
歩行型コテは、乗用型では使いにくい場所に最適です。これらの場所には、突起物や表面の端付近が含まれます。
軽量なので持ち運びが簡単です。また、重量が軽いため、フィニッシャーは重い乗用マシンよりも早くコンクリート表面に到達することができます。一部の再仕上げ業者は、表面をよりよく確認できるため、手動モデルを好みます。
しかしその一方で、歩行型コテは押すのに大きな力が必要なため、操作が難しくなり、完成までに時間がかかります。ただし、この場合、オペレーターはコンクリートがどのように完成するかを確認し、間違いをすぐに修正できます。これらの機械は安価ですが、同じ品質の仕上げを実現できます。
また、歩行型こては、1 つのローターのみに電力を供給する必要があるため、はるかに小型のエンジンを搭載しています。歩行型機械は単なる機械ではありません。密閉式トランスミッションや衝撃吸収ハンドルなど、多くの機能を備えたマシンです。
コンクリートパワーコテを使用する前に、次のことを必ず確認してください。
エンジンオイルレベル
タンクの水位
ポンプオイルレベル
燃料タンクのレベル
コテアームと刃の状態
エアフィルターが適切な状態かどうかを確認する
継手とホースに漏れがないか確認する必要があります
グリスポイントを確認する
ステップ 1. オペレーターが快適な位置に座っていることを確認します。次にエンジンを始動し、キースイッチを押したまま、エンジンが始動するまで続けます。
ステップ 2. エンジンが冷えている場合は、チョーク コントロール ノブを引き出します。エンジンが温まっていても、チョークを開ける必要がある場合があります。5秒以上エンジンを始動するとスターターが損傷します。エンジンが始動しない場合は、キーを放し、10 秒待ってから再度エンジンを始動してください。
ステップ 3. こてを操作する前に、エンジンを暖機してください。
ステップ 4. アクセルペダルをしっかりと踏み込み、コテを作動させます。
ステップ 5. 乗用コテを最大限に活用するには、オペレーターが向いている方向にコテを駆動する必要があります。これにより、オペレータは最大領域を完成しながら、平滑化されたスラブの表面をできるだけ明確に見ることができます。機械は 180 度 U ターンしてスラブの端に到達し、そのまま直進する必要があります。
ステップ 6. 乗り物こての速度は、右ジョイスティックを制御しながら、左ジョイスティックを前後に「フェザリング」することによって制御できます。
ステップ 1. こてのエンジンが始動するとすぐに刃が回転し始めます。
ステップ 2. ハンドルのスロットル コントロールを調整すると、速度を上げることができます。
ステップ 3. ブレードが床の上で回転し始めるはずです。スロットルコントロールを調整することで、ブレードの速度を変更できます。
ステップ 4. こての刃が動くようになり、スコップの操縦を感じることができるようになります。本体のハンドルを押すと右に移動できます。この後、こては少し右に移動する必要があります。
ステップ 5. こてを左に動かしたい場合は、こてのハンドルを少し持ち上げます。こての使い方はこんな感じです。
ステップ 6. より頻繁に操作した後、デバイスを起動するために必要な圧力を測定できます。コテの使い方は表面の種類によって異なります。硬いコンクリートで快適に感じる前に、濡れたコンクリートで慣れる必要があるかもしれません。乾いたコンクリートでの作業は、濡れたコンクリートでの作業とはまったく異なる感覚になります。
BISON は、コマーシャルとプロシリーズの 2 種類の電気こてを製造しています。これらのシリーズには36インチまたは 46 インチのオプションがあり、請負業者向けに同じタスクを実行できます。
コマーシャル シリーズとプロ シリーズの間にはいくつかの違いがあります。
クロームリングとペイントリングの比較
ライダーギアボックス vs ウォークビハインドギアボックス
スパイダーアセンブリ
製造期間は 3 年、保証期間は 1 年
これらの電気こてシリーズの設計と技術は同じです。どちらのシリーズも非常に高いビルド品質を備えています。コマーシャル シリーズは、市場にある他の標準的な電気こてに匹敵します。Pro シリーズは、性能と信頼性を向上させるための乗用こてトランスミッションを備えた、市場で唯一の手押し式電動こてです。
こて機を選択する際には、処理する表面のサイズに加えて、考慮すべき 2 つの基本的な側面があります。
どの刃径が最適かを判断するには、どのような作業を行う必要があるかを知る必要があります。
小規模な表面作業に最適なブレード直径サイズは 60 ~ 65 cm です。
ただし、広い表面をこてで仕上げる場合、最適な直径は 90/95 cm、さらには 120/125 cm である必要があります。
私たちは乗用電気コテについて話しているのですが、このような大きな表面の作業でより良いパフォーマンスが得られます。
2種類のサイズの電気コテの刃
プロジェクトのニーズに応じて電気式コテとガス式コテを区別することもできます。
電気こては、特定の要件により内燃エンジンを使用できない場合に主に選択されます。
このため、ガスエンジンが最も一般的です。より堅牢でケーブルを必要としないため、コンクリートの水平出しが容易になります。
ガスこてや自動のものもあります。
重さは持ち上げやすさだけを意味するものではないため、こての重量は重要な考慮事項です。どれだけ早く仕上げを開始できるか、そして必要な仕上げの種類が重要です。
軽量こて
一般に、住宅や小屋のスラブなどの住宅用コンクリートには、軽量の機械が好まれます。これは、請負業者が機械を安全に移動するための吊り上げ装置を持っていないことが多く、機械が軽いほど早く仕上げを開始できるためです。
強力こて機
焼けたトリミングや高温環境でのスラブのトリミングには、重い機械の方が適しています。高温状態のコンクリート表面。乾燥が非常に早く、コンクリートを仕上げるために表面を「壊す」には重い機械が必要です。重い機械は仕上げ中にできる「バンプ」を切り抜ける傾向がありますが、軽い機械はバンプで跳ね返る可能性があります。
軽量マシンと重量マシンの違いは、通常、マシンのサイズとエンジンのサイズという 2 つの明らかな要因に帰着します。機械のサイズが大きくなればなるほど、重さも重くなります。エンジンのサイズが大きくなればなるほど、重さも重くなります。
したがって、軽量のマシンが必要な場合は、適切なサイズとより小さなエンジンを選択してください。頑丈なマシンを探している場合は、より大きなエンジンを搭載したより大きなマシンを選ぶようにしてください。小型で耐久性の高いマシンが必要な場合は、より大きなエンジンを搭載した小型マシンを選択してください。
手動ステアリングは通常、小型から中型のこて乗りに使用されます。大型マシンに移行すると、特にパンニング用に大型マシンを検討している場合は、油圧ステアリングを検討する必要があるかもしれません。
手動ステアリングは安価で使用も複雑ではありませんが、移動時の操作にはより多くの労力が必要です。マニュアルステアリングを長時間使用すると、オペレーターの上半身に負担がかかります。
油圧ステアリング システムは、油圧システムが機械を操縦する間、そのすべてのエネルギーを機械の操縦に注ぎます。ただし、油圧ステアリングを使用すると、機械の価格が少なくとも 10,000 ドル増加することを覚えておいてください。
請負業者が犯すよくある間違いは、最大の機械を購入したものの、それが自分たちの仕事には不向きであることが判明することです。
初めてコテミシンを購入する場合は、パンと仕上げの両方ができる小型のミシンをお勧めします。
ユニットに慣れてきたら、より大型の専用仕上げ機と組み合わせて、台数と処理能力を増やすことを検討してください。
一部のメーカーはさまざまなサイズ範囲を提供していますが、ほとんどの主要ブランドでは次のサイズが一般的です。
24インチ (600mm) | 通常、スイベル/エッジリング付き |
30インチ (750mm) | 通常、スイベル/エッジング付き |
34インチ (850mm) | |
36インチ (900mm) | |
40インチ (1000mm) | |
46インチ (1150mm) | |
48インチ (1200mm) | 私たちが知る限り、BISON 48 インチ ライディング トロウェルは唯一の真の 48 インチ トロウェル マシンです。 |
サイズは通常、機械の幅を指します。実行する予定の作業の種類は、必要なサイズに影響します。何が機能するためにどのサイズのマシンが最適であるかについての明確なルールはありませんが、推奨事項は次のとおりです。
ディーゼルエンジンとガソリンエンジンの選択は簡単です。ガス エンジンが最も一般的であり、通常は機械の性能に影響を与えません。
ディーゼルは排出ガスが少ないため、トンネルや鉱山などの限られた空間で作業する場合にのみ必要となります。ただし、ディーゼルエンジンはかなりの費用と機械の重量を追加します。
想像に反して、エンジンのサイズが大きいからといって、回転が速くなるとは限りません。それはより多くのパワー、より正確には馬力があることを意味します。こてが大きくなるほど、刃を回転させるために必要なモーターも大きくなります。大型のエンジンは重いため、重量も増加し、一部の用途ではこれが理想的となります。
稼働中に機械的な故障が発生する可能性があるため、メンテナンスと修理のしやすさは重要な考慮事項です。マシンのメンテナンスは手間がかからないはずです。探すべきものは次のとおりです。
機械にはシールドベアリングが付いていますか?
ベース/スパイダーに潤滑ポイントはありますか?
ブレードアームに調整ボルトはありますか?
こてリングは動作中に刃との接触を防ぎますか?
エンジンは有名メーカーのものですか?
こて機は何に使用されますか?
こて機は、建設会社や請負業者が濡れた状態のコンクリートを滑らかにするために使用する軽量建設機械です。
コンクリート仕上げ機とは何ですか?
コンクリート 仕上げ機は、 コンクリートがまだ塑性状態にある間に、コンクリート表面を滑らか、粗い、ほうき、テクスチャー、または点描で仕上げます。コンクリート表面処理用のこれらの装置は、さまざまな要件や美的外観に合わせて世界中で使用されています。
電気コテはどうやって動くの?
両方のハンドルを前方の位置に動かして、機械を前方に動かします。2 つのレバーを後方位置に移動すると、 パワーコテが 後方に移動します。右のハンドルを左に動かすと装置は右に移動し、右のハンドルを右に動かすと装置は左に移動します。
なぜコンクリートを塗るのですか?
コンクリートを流し込むたびに、コテ塗りが非常に重要になります。これにより、コンクリートの仕上げプロセスを継続し、コンクリートから残留水を絞り出すことができるからです。コンクリートから余分な水分を除去すると、コンクリートにひび割れが発生する可能性が低くなります。
最適な電気コテの選び方は?
平坦度はコンクリート表面にとって重要な考慮事項です。適切な機械と専門知識がなければ、許容可能な地面の平坦度を達成することは困難になる可能性があります。完璧な仕上がりを得るには、市販のさまざまなコテを探してみてください。
パワーコテを浮かせてトリミングすることでコンクリートを平らにします。フローティングでは、凹凸の除去、谷の充填、コンクリートの圧縮が同時に行われます。仕上げでは、スラブをさらに平らにすることで、硬くて滑らかな外面が作成されます。
さまざまなブランドから非常に多くのモデルが存在するため、こての選択プロセスは混乱する可能性があります。プロジェクトに最適なマシンを入手するには、要件を考慮する必要があります。
電気こての応用分野
電気こての購入には、万能の製品はありません。多くのコンクリート製造業者は少なくとも 1 台の電気こてを所有していますが、異なる機能を備えた別のものをレンタルしなければならない場合があります。
現場訪問により、請負業者が乗用こてを使用できない場合があります。もう 1 つのアプローチは、時間内に作業を完了するために複数のプッシュプル電気こてを使用することです。
ただし、ほとんどの職場では両方のタイプが必要です。ほとんどの床スラブはこてを使用すると克服できますが、パイプや狭い出入り口などの障害物を回避する場合にはこてが最適です。
たとえば、直径 24 インチの手押し型電気こては、端、小さな出入り口、パイプの周りの作業に最適です。一方、直径 46 インチのこては、あらゆる床タイプを幅広くカバーし、中型から大型のダンプに対応できます。
36 インチのデュアル オーバーラップ ライドは、小規模から中規模のフロアを仕上げる場合に素晴らしい仕事をすることができます。広いコンクリート床で最良の結果を得るには、ブレードが重なり合わない 46 インチまたは 60 インチのマシンを検討してください。
FFおよびFLの評価
F ナンバー システムは、床の滑らかさと滑らかさを評価します。許容可能な FF 値と FL 値を達成するには、正しい機械と適切なこて仕上げ技術が重要です。
大規模な商用作業での高い FF には、油圧式乗用こてが推奨されます。この機械は、スラブの平坦度を最大限に高めるための優れた馬力対重量比を提供します。
乗り心地は可能な限り最高のFF値に達します。エフェクトが重ならないようにエッジに沿って移動したい場合は、逆回転ライドオンコテを使用してください。
BISON こて機は、プレストレスト コンクリート スラブの上部および側面を滑らかにするために設計されています。この機械を使用する技術により、製品の仕上がりが良くなり、表面の欠陥もなくなるため、機械を使用しない製品に比べて優れた品質を誇ります。
この機械を使用すると、追加の準備なしでさまざまなサイズの製品を使用できます。横可動部分を交換してコテの高さを調整するだけ。機械に取り付けられたホッパーにより、ワークピースの表面仕上げを改善するために特別に設計されたモルタルを継続的に供給できます。さらに、異なる色のトップコートや異なる骨材を追加して、異なる仕上げを実現することもできます。
BISON こてでは、こての位置を調整できるため、製品の最終的な高さを簡単な方法で完全に正確に調整できます。サイドパーツは油圧で開くことができるため、成形品を損傷することなく、鋳造ベッド上で機械を簡単に配置したり取り外したりできます。100%製品を最大限に活用します。
機械の送り速度とこての送り速度は両方とも簡単に調整でき、最適な生産性と仕上がりを実現します。
結論として、この記事では、ステアリング機構が異なる 2 種類のこて機について説明しました。乗用こてはエンジンの力で操縦しますが、歩行型こては手で押して操縦します。
乗用コテを使えば広い面積も手早くできます。しかし、視界が限られているため、仕上がりの品質を確認するのが難しい場合があります。
歩行型コテを使用すると品質は保たれますが、広い面積で使用するには少し手間がかかります。したがって、プロジェクトにどのタイプが必要かは完全にあなた次第です。
どちらのタイプも操作が簡単で、ガスエンジンまたは電気モーターで駆動できます。製品の価格はメーカーによって異なる場合があります。
コテの購入を検討している場合は、まず専門家に相談することをお勧めします。 ここをクリックするか、このページのお問い合わせフォームに記入して、私たちのチームにご連絡ください。
お問い合わせフォームはこちら
BISON BLOG、Bison Machinery からのすべての最新ニュースと見解。